Творческая встреча с Анной Герасимовой

В субботу, 6 апреля в рамках проекта «Волшебная гора» культурный центр «Порт» посетила Анна Герасимова (творческий псевдоним Умка).

Анна Герасимова (г.Москва) – российская певица, рок-музыкант, поэт, литературовед, литературный переводчик, солист группы «Умка и Броневик», кандидат филологических наук автор статей и эссе о петербургских писателях и поэтах.

Литературоведческая деятельность Анны включает подготовку многочисленных изданий, таких как, издание полного собрания сочинений Александра Введенского «Всё» (2010), собрания стихотворений Константина Вагинова «Песня слов» (2012) и других. В 2014 году Анна выпустила дополненное издание сборника Даниила Хармса «Меня называют капуцином». Собственные стихи Анны Герасимовой впервые были опубликованы в литературном журнале «Homo Legens» под псевдонимом Умка, а в 2012 году был выпущен сборник «Стишки для детей и дураков». Активно занимается переводческой деятельностью, в частности перевела роман американского писателя Джека Керуака «Биг Сур», в 2013 года начали выходить её новые переводы литовских авторов. В 2017 году в качестве переводчика была удостоена премии «Мастер» за книгу Томас Венцлова. «Metelinga: Стихотворения и не только». Совместно с Ириной Богушевской и Светланой Сургановой снялась в документальном фильме «Всё равно я встану» (2007).

Песни Умки – полноценный синтез американской музыкальной и русской поэтической традиции.  За время своей творческой деятельности Анна Герасимова выпустила более 20 сольных альбомов, а так же 24 серийных альбома совместно с рок-группой «Умка и Броневик». Такие песни Умки, как «Автостопный блюз», «Дети цветов», «Стеклянная рыбка», «Господа пункера» и многие другие практически стали частью фольклора советских хиппи.

16+

Справка

«Волшебная гора» – культурно-просветительский проект, который реализуется в Сургуте с 2013 года. В рамках проекта проходят встречи с современными писателями, поэтами и режиссерами, творящими «здесь и сейчас». Сургут уже посетили такие известные деятели культуры и искусства, как Андрей Усачев, Майя Кучерская, Татьяна Толстая, Алекс Дубас, Евгений Водолазкин, Денис Драгунский, Иван Пинженин, Псой Короленко, Святослав Пономарёв, Владимир Назанский, Алексей Никонов и другие.

 

Подробную информацию можно узнать на сайте: http://www.portsurgut.ru

Телефон (3462) 24-25-62

E-mail: cciport@mail.ru 

Вконтакте: vk.com/port.surgut